De la France au Bas-Saint-Laurent: le petit jardin de quiétude de Leela